En mamma på simskolan berättade om när de var i Florida förra året och sonen, då sex år, lekte med ett gäng amerikanska småkillar. De delade upp alla i två lag och sonen förstod att de ”krigade” mot varandra men fattade inte vilket lag han var i.
– Mamma, vilket lag är jag i?
– Ähum, du är tjuv, svarade mamman.
Killarna hade sagt: We’re the cops – You’re the drug dealers.
Vad säger man? Snart i en stad nära dig, eller?
TAck för rådet!
När en annan växte upp så hotades det med snuten, men nu hotats det med annat!
Nog var det bättre med indianer och cowboys, innan man förstod historien bakom, då var den heller inte så bra!
Nattikram
Nu går jag och Mons och lägger oss
Vad hände med Emilbyssen?
Hmm, ja du, det låter ju onekligen lite för modernt…
Ja, vad säger man?
Det funkar ju inte att översätta ”drug dealer” med ”apoteksbiträde” i det här fallet, för vilken 6-årig grabb vill vara ”apoteksbiträde” när dom andra får vara poliser.
Jg är ändå tacksam att det fanns poliser med i bilden och att de inte var två olika gäng som krigade…..
Haha, herregud vart är världen på väg?
ja vad ska man säga egentligen
Sv: visst är det hemskt med alla inbrott
kramar
G borta så det blev somvmorgon, kaffe ute, bikini och en bok………så svårt var det inte att göra ingen ting på hela dagen.
Bara vattnat hästarna och torkat skit från en Arras som ätit för många bigaråer……….
Men så trött man blir, så go natt på dig1
Kramar
Vi (jag i alla fall) lekte tjuv och polis när vi var små. Vi var kanske lite blåögda, eller?
Egentligen tycker jag att det är samma sak dom goda mot dom onda.
Lämna ett svar