Stol, stole, stolen

Det är roligt med språk, dess likheter och olikheter. Ibland kan man skönja härkomster utan att egentligen veta, ibland är det helt omöjligt.

Stol på svenska – något att sitta på.

Stole på norska – något att lita på.

Stolen på engelska – något som är stulet.

Det här är en stol. Sin fina patina har den fått av salta brisar från havet som blivit ett med ytan, men man kan fortfarande lita på den. Om den är stulen? Vem vet?

Det här var veckans fotoutmaning från 4U2, klicka på länken om du vill se fler bidrag.

 


Kommentarer

17 svar till ”Stol, stole, stolen”

  1. Vacker! Just patinan ger tjusningen…

  2. Fin stol hursomhelst stulen eller ej!

  3. Hahaha, ja språk är kul!
    Kram

  4. Tack för dagens första leende! Ja, det kan vara svårt med språk … men denna stol och den plats där den är gillar jag!

  5. Vilken underbart väderbiten (stolen?) stol.

    Nu har jag kastat iväg Bongotrummans pinne till Britt.

  6. Det är kul att leka med ord. Det kan bli så tokigt i slutändan.

  7. Ordvrängeri är kul! Om det nu finns ett sånt ord 🙂

    Fint bidrag!

  8. Kan det vara stolen the chair! Fint bidrag till tävlingen!

    Sv…..Då måste det till en hel del!

    Kramkram

  9. Stolen kanske inte är stolen, men den verkar absolut vara en stole!

  10. Du kan det där med att vränga på ord.

  11. sv: Hahaha! Nej, man blir inte fisig oavsett namnet 🙂 Jag tror att både mackan och stekpannan är ganska normalstora…

  12. Du är fyndig du! Språkexperten…..

  13. Tänkte förfbrlilskt här nu 😉 … men nej, inget roligt eller matnyttigt kom i närheten av den här hjärnan (haha som om det var en ovanlighet) … är nog ganska ”down” och allmänt trist och understimululerad av min livssituation :-/ … fast det är ju alltid uppmuntrande att komma in här! Kram

  14. Lycka till, jag har sett flera fina bidrag… det kommer bli en tuff kamp!
    Appropå kamp så får man rösta flera gånger i Amas tävling, det är bara att man inte får rösta på samma mer än en gång. 🙂

  15. ….och på det mer eller mindre utdöende språket ”Brezhoneg” som talas i Bretagne är ”stol” en del av de katolska prästernas klädedräkt.
    Stolligt!

  16. Svar: Tack gulle dig för go kommentar 🙂

  17. Gillar såna bilder, när det man fotograferar har karaktär, är slitet. Och havet bakom. Verkligen fin!

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.